• Hakkında
  • Advertise
  • Gizlilik Politikası
  • İletişim
- Adım Adım Windows 11 ve 10 ipuçları
  • Windows Insider
  • Microsoft
    • Windows 11
    • Windows 10
    • Windows 8.1
    • Windows 7
    • Office
    • Outlook
  • Mobil
    • Android
    • Windows Phone
    • Akıllı Telefonlar
    • iOS
  • Tarayıcı
    • Chrome
    • Microsoft Edge
    • Firefox
  • Güncel
    • Sosyal Medya
    • İnternet
    • Donanım
  • Tema
    • Wallpaper – Android
    • Wallpaper – iOS
    • Windows – Tema
    • Wallpaper – PC
  • Nasıl Yapılır
  • Yazılım
Sonuç yok
Tüm Sonucu Görüntüle
  • Windows Insider
  • Microsoft
    • Windows 11
    • Windows 10
    • Windows 8.1
    • Windows 7
    • Office
    • Outlook
  • Mobil
    • Android
    • Windows Phone
    • Akıllı Telefonlar
    • iOS
  • Tarayıcı
    • Chrome
    • Microsoft Edge
    • Firefox
  • Güncel
    • Sosyal Medya
    • İnternet
    • Donanım
  • Tema
    • Wallpaper – Android
    • Wallpaper – iOS
    • Windows – Tema
    • Wallpaper – PC
  • Nasıl Yapılır
  • Yazılım
Sonuç yok
Tüm Sonucu Görüntüle
- Adım Adım Windows 11 ve 10 ipuçları
Sonuç yok
Tüm Sonucu Görüntüle
Ana Sayfa Mobil iOS

iPhone ‘da Fotoğraf ve Ekran Görüntülerini Metne Dönüştürme

iOS 15'te Canlı Metin özelliği, fotoğraflardan ve görüntülerden metin çevirmenize yardımcı olur.

Bünyamin KAYA Bünyamin KAYA
21 Ekim 2021
Okuma Süresi: 4 mins read
A A
0

İçindekiler

  • iPhone kamerasını kullanarak metni çevirin
  • Mevcut fotoğraflardan metin çevirin
  • Bir iPhone kamera kullanarak metni Çevrimdışı olarak çevirin
  • Şu anda desteklenmeyen dil mesajı

iOS 15’te Canlı Metin özelliği, fotoğraflardan ve görüntülerden metin çevirmenize yardımcı olur. Yalnızca iPhone Kameranızı kullanmakla kalmaz, onu bir görüntüye veya fotoğrafa yönlendirebilir ve fotoğrafta veya görüntüde bulunan metni anında çevirebilirsiniz.

Bu nedenle, aşağıdaki adımları izlemeden önce Canlı Metin seçeneğinin açık olduğundan emin olun. iPhone’unuzda Ayarlar’ı açın, Genel > Dil ve Bölge‘ye gidin ve Canlı Metin seçeneğini açın.

Desteklenen tüm dillerde Canlı Metin’i açmak için Ayarlar > Genel > Dil ve Bölge‘ye gidin ve Canlı Metin’i etkinleştirin. Şu anda desteklenen diller İngilizce, Çince, Fransızca, İtalyanca, Almanca, Portekizce ve İspanyolca’dır. Canlı Metin’i kullanmak için iOS 15 yüklü bir iPhone XS, iPhone XR veya daha yenisine ihtiyacınız var.

iPhone kamerasını kullanarak metni çevirin

Metni çevirmek için iPhone veya iPad’inizde Kamera uygulamasını açın.

AVvXsEgTMkI080KpNPa9fuBgY09ZdCu05kJbg3zfm3EgDDWMs3H7BSQjTX pUABDvQpQme0PEeP RwlAn5UTTfgnevxwYYu iMrPuU5irq6ajGGabvWjky OMzzjm34RBKsUK72lLr5t1fbZr

Her hangi resmi açın ve iPhone kamerasına gösterin. Aşağıdaki ekran görüntüsünde görebileceğiniz gibi, Japonca dilinde yazılmış bir şey ve onu İngilizce diline çevirmeye çalışalım. Kamerayı o resme doğru gösterdiğinizde, metni anında algılıyor ve etrafında sarı parantezler göstermeye başlıyor ve ayrıca bazı metinleri algıladığını söyleyen bir simge gösteriyor. Kamera hedef metne otomatik olarak odaklanmıyorsa, manuel olarak odaklanmak için ekrana dokunabilirsiniz. Çeviri dahil farklı seçenekleri görüntülemek için Metin göstergesi simgesine dokunun.

AVvXsEg3 HzqANXBdXb5M8QM37KQRLbmxWCrEFqkMgEm4JKzG6i7kAg hhynRX9CZMjg YcRGwtruIuVVYILmCVlq gXVVh McIOhqLgBGHGldZBqCSi0tOP9mdcSV5fsZ7iONwgISp6g1DU09IazxHgdTdPwWftiOs8a

Görüntüdeki tam metni çevirmek için Çevir seçeneğine dokunun, dili otomatik olarak algılar ve varsayılan olarak İngilizce’ye çevirir. Daha sonra İngilizce dışında başka bir dile çevirmek isterseniz başka bir dil seçebilirsiniz.

AVvXsEgHX9oEulxT1k9s00vDwywYddNVObyLbq1pWlgWuCg9CM715YqC 75eMaBQpuFb

Aşağıda görebileceğiniz gibi, Japonca dilini otomatik olarak algılar ve İngilizce’ye (ABD) çevirir. Telaffuzu duymak için her dilin önünde bulunan Oynat simgesine dokunabilirsiniz.

AVvXsEih5aYgpm5Kw9xHaYWPeG6n7vvpBcLADag2Bp32kKhqWEOZOqrhyQUmHgAFH oIjdZD2XfNpUCVPQb3DAM1e2RNmfhBqZh8yzM8r1EwzMskIhPdfPmcJSsL2RzWYqPMCthzY6LzPKhwrQONTbqi0OItikXukW5zmbxKvXfs7 f1So82fdfu5NNn ZJgPw

Dili Değiştir seçeneğini seçerek de dili değiştirebilirsiniz.

Bir sonraki ekranda, Orijinal veya Çeviri dilini çok kolay bir şekilde değiştirebilirsiniz.

iPhone veya iPad’inizdeki kamerayı kullanarak metni bu şekilde çevirebilirsiniz.

Mevcut fotoğraflardan metin çevirin

Yukarıda iPhone kamerasını kullanarak metni canlı olarak çevirmeyi öğrendiğiniz gibi, yalnızca Fotoğraflar uygulamasındaki mevcut Fotoğraflardan veya bir web sitesindeki bir görüntüden metin çevirebilirsiniz. Bu nedenle, fotoğrafların veya resimlerin içindeki metni çevirmek için:

Cihazınızda Fotoğraflar uygulamasını açın ve bir fotoğraf seçin.

Seçim yapmak için fotoğrafa bir kelimeye dokunup basılı tutmanız yeterlidir, tutma noktalarını hareket ettirerek seçimi ayarlayabilirsiniz.

Çevir seçeneğine dokunun, çeviri sonucunu göreceksiniz.

Bir iPhone kamera kullanarak metni Çevrimdışı olarak çevirin

İnternet bağlantısı olmadan çeviri yapmak istiyorsanız Apple, çeviri amacıyla farklı dilleri çevrimdışı olarak indirmenize izin verir. Bu, ülke dışındayken ve henüz internet bağlantınız olmadığında ve bir şeyi çevirmek istediğinizde çok kullanışlıdır. Seyahate çıkmadan önce cihazınızı hazırlayabilir ve dilleri çevrimdışı olarak indirebilirsiniz.

Dilleri çevrimdışı olarak indirmek için iPhone veya iPad’inizde Ayar’ı açın.

Aşağı kaydırın ve Çeviri uygulamasını bulun, Çevir uygulamasına dokunun.

Bir sonraki ekranda İndirilen Diller seçeneğine dokunun ve çevrimdışı çeviri için indirilebilecek dilleri göreceksiniz.
Çevrimdışı kullanılabilir hale getirmek için dil adının yanındaki İndir düğmesine dokunun.

Şu anda desteklenmeyen dil mesajı

Kamerayı kullanarak çeviri yapmaya çalıştığınızda bir mesaj görebilirsiniz. Metnin yanlış dil tespiti nedeni olabilir veya gerçek dili algılayabilir ve şu anda desteklemiyor. Aşağıdaki ekran görüntüsünde de görebileceğiniz gibi, tespit edilen dil Çince (Mandarin – Tayvan) olup desteklenmemektedir. Kameranın yanlış dili algıladığını düşünüyorsanız, “Dil Seç” seçeneğine dokunabilirsiniz.

Bir sonraki ekranda, üstteki Orignal sekmesine dokunun ve bir dil seçin. Şu anda çeviri için desteklenen diller, aşağıdaki ekran görüntüsünde Orijinal dil sekmesi altında gösterilmektedir.

AVvXsEhxmd39dMP8YdUlPAsYEq8xrq6bIOCDVJEJdM9arqwc0Dr0ZQe52 8tbZHq0FhUJirgrHRdPAReN7T9m9u7sBzNahfno6Yhz DmN7WdU957rA0Z 8mMlDT FQt3CENnbfAPkCV5JUZqiDFD9sI3npvVzFcyik kpEYX4TF0VmV6nPlvUTmluqglZ2YWlw

PaylaşTweetGönderPaylaş
Plugin Install : Subscribe Push Notification need OneSignal plugin to be installed.
Bünyamin KAYA

Bünyamin KAYA

Bünyamin, en son teknoloji ve araçlar ile ilgilenmeyi seven bir kişidir. Teknoloji hakkında yazmanın yanı sıra, Netfilix bağımlısı Benimle [email protected] adresinden iletişime geçebilirsiniz.

İlgiliGönderiler

İçerik yok

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube
  • Twitter

Yorumlar

  1. Avatar of Halife yamaç
    Halife yamaç - Windows’ta Bir Klasördeki Tüm Dosyaları Otomatik Olarak Silme24 Mart 2023

    Hocam Selamlar Silinen dosyaları Geri Dönüşümde Göremiyorum , Yardımcı olursanız memmun olurum

  2. Avatar of Mehmet
    Mehmet - Ücretsiz Canva Pro Hesabı Nasıl Alınır?18 Mart 2023

    Canva pro davetiye alabilirmiyim

  3. Avatar of Emre
    Emre - Ücretsiz Canva Pro Hesabı Nasıl Alınır?15 Mart 2023

    merhaba canva pro hesabı davet linki gönderirmisiniz e-mail: [email protected]

  4. Avatar of Engin
    Engin - Ücretsiz Canva Pro Hesabı Nasıl Alınır?13 Mart 2023

    Merhaba Hocam bana da davetiye gönderirmisi [email protected]

  5. Avatar of Elmir
    Elmir - Ücretsiz Canva Pro Hesabı Nasıl Alınır?13 Mart 2023

    Canva pro istiyorum

  6. Avatar of Osman
    Osman - Advanced SystemCare Pro 16.2 – Ücretsiz lisans8 Mart 2023

    16.3 için bir lisans key varmı hocam?

Popüler Konular

  • MS Office 2016, Office 2019 ve Office 365 ISO Doğrudan indir

    MS Office 2016, Office 2019 ve Office 365 ISO Doğrudan indir

    0 Paylaş
    Paylaş 0 Tweet 0
  • iPhone 13 Pro Duvar Kağıtları

    0 Paylaş
    Paylaş 0 Tweet 0
  • iPhone 12 Duvar Kağıtları

    0 Paylaş
    Paylaş 0 Tweet 0
  • Windows için En iyi 30 ücretsiz Fare İmleci indir

    0 Paylaş
    Paylaş 0 Tweet 0
  • Windows 10 dil paketlerini doğrudan indirin

    0 Paylaş
    Paylaş 0 Tweet 0
  • Kırık Ekran Duvar Kağıtları

    0 Paylaş
    Paylaş 0 Tweet 0
  • Hakkında
  • Advertise
  • Gizlilik Politikası
  • İletişim

© 2020 Bünyamin KAYA | Vidoport | ARVENZO

Sonuç yok
Tüm Sonucu Görüntüle

© 2020 Bünyamin KAYA | Vidoport | ARVENZO